This project transformed a plain recess into a cozy niche of reclaimed wood.